Grupos de Trabalho

Todos os nossos grupos de trabalho foram criados nos últimos meses e (ainda) são coordenados pelo escritório. As reuniões ocorrem on-line durante a semana, à noite, e duram cerca de uma hora. A frequência com que os grupos se reúnem depende da capacidade e da atividade dos membros.
Para participar, digite seu endereço de e-mail e nome no formulário do respectivo grupo de trabalho. Em seguida, você será adicionado à lista de distribuição de e-mails e receberá os e-mails do respectivo grupo de trabalho.
Os grupos de trabalho são criados, em sua maioria, por iniciativa dos membros e dependem da auto-organização daqueles que participam.

• Grupo de trabalho de conscientização

As desigualdades e a discriminação estão estruturalmente ancoradas em nossa sociedade e podem ser encontradas em todos os lugares, inclusive em nossas estruturas. Estamos fazendo campanha contra a continuação das estruturas coloniais e patriarcais em um contexto global, portanto, temos que começar por nós mesmos. Nem toda discriminação é deliberada ou intencional e nem todas as hierarquias são deliberadas.

Nosso objetivo com a Awareness é promover ações baseadas em consenso e desmantelar estruturas de exclusão e desigualdade. No grupo de trabalho, estamos trabalhando no desenvolvimento de uma atitude comum que combata a discriminação e outras formas de violência. Como podemos incluir todos? E que barreiras podemos derrubar?

>>> Participe <<<

KoBra-Doutorados e estudantes de mestrado

Portanto, os alunos de doutorado no ambiente do KoBra procuram trocar ideias entre si para neutralizar situações difíceis e integrar suas pesquisas em uma perspectiva mais ampla. A maneira de conseguir isso é por meio da discussão crítica mútua dos respectivos trabalhos de pesquisa. Na Mesa Redonda 2023 em Bonn, as primeiras partes interessadas se reuniram para dar início a esse grupo. Desde então, nove candidatos a doutorado de universidades de toda a Alemanha responderam a um apelo no boletim informativo da KoBra.

Nas duas primeiras reuniões (uma on-line e outra presencial), discutimos dois projetos de pesquisa, um na área de ciências naturais e outro na área de ciências sociais. Nesses contextos, já era perceptível o valor agregado de um amplo intercâmbio com outras pessoas, muitas vezes de fora da área, mas com afinidade com o Brasil.

O grupo e a rede de jovens acadêmicos ainda estão em sua fase inicial. Qualquer pessoa interessada em participar pode enviar um e-mail com uma breve descrição do projeto para gawora[at]uni-kassel.de.

Equipe editorial do Brasilicum

A Brasilicum fornece análises e artigos sobre a situação do Brasil - sobre política, economia e meio ambiente. Até o momento, tem sido publicado três vezes por ano e espera-se que seja publicado duas vezes mais a partir de 2025. A fase editorial de uma edição dura cerca de três meses, durante os quais nos reunimos três vezes on-line para reuniões editoriais. Fora isso, a equipe editorial discute tópicos e um fio condutor, entra em contato com possíveis autores, corrige e traduz artigos, escreve seus próprios artigos e o editorial e é criativa quando se trata de encontrar fotos e títulos. A colaboração na equipe editorial está potencialmente aberta a todas as partes interessadas e gostaríamos de ver continuidade e confiabilidade na colaboração. Como a revista é publicada em alemão, um bom conhecimento de alemão é uma vantagem.

Você está interessado? Então, envie-nos um breve e-mail para info[at]kooperation-brasilien.org com o assunto “Brasilicum”.

Equipe de tradução

De vez em quando surgem textos em português que precisam ser traduzidos espontaneamente para o alemão. São fatos atuais, declarações, cartas e reivindicações dos movimentos sociais no Brasil. Às vezes, a equipe editorial da Brasilicum também procura tradutores para textos que serão publicados na próxima edição.

>>> Participe <<<